配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为“配音”。
配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。
专题片配音、电视广告、电视栏目配音、电视纪录片、译制片配音、动画片配音、配音艺术概说、广播广告配音、影视剧人物配音、配音语言基础
在中国经济高速发展的同时,新闻配音、影视配音,各地客服配音,以及高铁、火车配音等专业配音人才需求量增加,并且配音员待遇较高,且就业面广泛。配音逐渐发展成当代播音主持专业毕业生的另一个主要方向。
北京的配音价格是分档次的,而上海是按行规的,而就配音分类来说,广告配音最赚钱,朗诵表演类的最艺术,专题类的最稳定,课件和播讲类的价格最低,然后动画片和电视剧都是论集计算费用,而电影是论每部来计算酬劳(比如分主角配角等)。一般情况的稿子,都是按分钟记录成品价格,如每分钟50元(举例子哈,这个价格是一般网上中介价格,他们报给客户可能是150-200吧)。就拿北京来做个参考的话,类似孙悦斌,李易,任志宏等这种级别,一个广告30秒的大概得几万元起步,而上海则是1000到1200元一条(电视广告)。我比较了解的是动画这个行业,一般情况下,杭州,上海,深圳,每集10分钟的动画大概是150元每集起步,20分钟动画大概300元一集